Gesellschaft CJZ Kreis Recklinghausen e.V.
Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Kreis Recklinghausen e.V.
ACHTUNG neue Anschrift : Fon 0 23 61 - 50 19 00 | Sekretärin: Sabine Wuttke Bürozeiten: i.d.R. mittwochs vormittags Geschäftsführung: Gerda E.H. Koch Fon 0 23 61 - 65 54 62 Fax 0 23 61 - 66 46 9 E-Mail: gerda.koch-gcjz@t-online.de |
| Bankverbindung: KD-Bank für Kirche und Diakonie Dortmund eG // IBAN: DE16 3506 0190 2121 4740 10 Sparkasse Vest Recklinghausen // IBAN DE20 4265 0150 0000 1015 43 | |
Aktuelle Impulse aus Christentum und Judentum
Anschließend stellt uns der jüdische Theologe Bruno E. Landthaler (s)eine neue Übertragung der Tora für Kinder vor. Nach 50 Jahren gibt es damit erstmals wieder eine jüdische Kinderbibel in Deutschland. Das fünfbändige Werk heißt „Erzähl es deinen Kindern“ und verfolgt eine neue Konzeption: Der Text eignet sich sowohl zum Vorlesen für Kinder bereits im Grundschulalter als auch zum eigenständigen Aneignen für ältere Kinder. Eingeschobene Erläuterungen helfen dabei Kindern wie Erwachsenen. Die Autoren haben bei ihrer Übertragung der z.T. schwierigen Texte den berühmtesten Kommentator Raschi hinzugezogen. Nach einer Einführung anhand von Texten, die Gegenstand im christlichen Religionsunterricht sind, können die Teilnehmenden in Workshops an selbst ausgewählten Texten Möglichkeiten für den Einsatz in ihrem eigenen Unterricht ausloten.